Poručík Kage, trestanec a voják 13. kárné legie, má jediný životní cíl - už se do ničeho nenamočit a přežít. Dosáhnout ho se stává mnohem těžší poté, co mu jeho nemilosrdný velící důstojník přidělí další úkol: Kage má vytvořit jednotku z toho nejhoršího vojenského odpadu, vycvičit z ní elitní přepadové komando a v jeho čele zlikvidovat nepřátelského generála, zástupce cizí a tajemné rasy Tau.