V chate pri jazere v horách juhozápadnej Virgínie našli dve mŕtve telá s prestrelenými hlavami a prázdny trezor. Jedno telo patrí federálnemu sudcovi Raymondovi Fawcettovi, druhé jeho sekretárke Naomi Claryovej. Prečo ich zavraždili? Čo bolo v trezore? Vo väzení vo Frostburgu je muž, ktorý pozná odpovede. Práve teraz sa volá Malcolm Bannister a je právnik. Odpykal si polovicu nezaslúženého trestu a zostáva mu ešte päť rokov. Lenže Malcolm má eso v rukáve a chystá sa ho použiť. Vyšetrovanie FBI sa čoskoro dostáva do slepej uličky. Chýbajú svedkovia, stopy, dôkazy. Vyšetrovateľov zaujíma, čo bolo v trezore, a Malcolm by im to rád prezradil, ibaže nič nie je zadarmo... Nadišiel čas odštartovať dlho pripravovaný, dôkladne premyslený, rafinovaný plán. Príbeh plný prekvapujúcich zvratov určite udrží čitateľa v napätí až do samého konca.

Z anglického originálu The Racketeer (Doubleday, a division of Random House, Inc., New York 2011) preložila Alena Redlingerová.