Angličan Paul West si žije svoj parížsky sen a zo všetkých síl sa snaží nerozčuľovať Francúzov. No príliš sa mu to nedarí: jeho byt je taký malý, že si musí bagety krájať na polovicu, aby mu vošli do kuchyne. Hrozí, že jeho prieskum tradičnej francúzskej kuchyne spôsobí národný štrajk, a navyše sa zdá, že Paulova úžasná expriateľka ho sleduje. Pri hrozbe vysťahovania, nezamestnanosti a bankrotu si Paul uvedomuje, že jeho osobný faktor merde spôsobí veľké haló. Slovenský preklad