Současný kubánský vůdce Raúl Castro si nese celý život stigma „toho druhého“ nebo pověst „mladšího bratra“. Vicente Botín rozkrývá, co stálo v minulosti za rozhodnutími Raúla Castra jako vysokého funkcionáře i Fidelova následníka, jaké postoje zaujímal Raúl Castro v klíčových momentech kubánské historie, jako byla raketová krize v roce 1962, perestrojka, rozpad sovětského bloku atd. Velmi syrovým způsobem rekonstruuje i největší zločiny kubánského režimu a dokládá, jaký na nich měl „mladší bratr“ podíl. Vysvětluje, že to byl právě Raúl, kdo inicioval zřizování táborů nucených prací UMAP, i jeho zavrženíhodnou úlohu v kauze popraveného generála Arnalda Ochoy v roce 1989.