Pohádky a příběhy Henriho Pourrata (1887 - 1959), známého u nás rozsáhlým románem Kašpar z hor, se odehrávají ve francouzské Auvergni, drsném horském kraji, "kde se pro vítr už lidé ani nečešou". Posedlost "orální literaturou", která byla patrná již při psaní Kašpara z hor, se v Pourratově díle projevovala již od roku 1908, kdy začal sbírat a zapisovat lidové pohádky, zkazky a příběhy z rodného kraje Auvergne. Pourrat tyto příběhy sbíral téměř padesát let.