Keď šesťročnej Holly, ktorá nikdy nepoznala svojho otca, zomrie mama, dievčatko prestane hovoriť. Markovi Nolanovi, slobodnému mladému mužovi, sa zdá, že šesťročné dieťa k šťastiu nepotrebuje, no čoskoro príde na to, že pre svoju neter Holly urobí všetko, aby jej vrátil šťastné detstvo. „Začni tým, že ju budeš ľúbiť,“ požiadala ho sestra Victoria v poslednej vôli. „To ostatné príde samo.“ Ani Maggie Collinsová po smrti svojho manžela už nemá odvahu, aby sa znova zaľúbila, no páči sa jej detský svet fantázie a zázrakov. Keď do jej hračkárstva zavíta malá Holly, okamžite pochopí, že dieťa potrebuje vieru v zázraky. Traja osamelí ľudia sa ocitli na križovatke života. Každý z nich čoskoro uverí, že Vianoce sú obdobím, keď sa splnia aj najtajnejšie želania.

Z anglického originálu Christmas Day at Friday Harbor (St. Martin’s Press, New York) preložila Melita Albrechtová