Detektív Hercule Poirot je u nás známy hlavne vďaka televíznemu seriálu, ktorého scenár čerpá z poviedok Agathy Christie, majsterky tajomných zápletiek v príbehoch s prekvapivým rozuzlením. Náš zjednodušený príbeh vychádza z poviedky „The Mysterious Affair at Styles“.

Je určený pre pokročilých študentov, uvedený iba v angličtine bez slovenského prekladu. Jazyk na zložitejšej úrovni je doplnený prekladom slovíčok a tzv. gramatickými pilulkami.