V treťom diele úspešnej fantasy série Oksa Pollocková: Srdce dvoch svetov prepukla apokalypsa.

Obrovské záplavy v Londýne, výbuchy sopiek po celom svete a ničivé zemetrasenia donútili Utečencov bezodkladne konať. Po dramatickom úteku v nočnej búrke a výprave na ostrov Felonov sa napokon ocitli pred Bránou do Edefie. V tej chvíli však ešte nikto z nich netušil, aké hrozné obete ich to bude stáť. Blíži sa chvíľa, keď OKSA vstúpi do bájnej Edefie, tajomnej zeme svojich predkov, kde má prevziať úlohu Mladej Vznešenej a pokúsiť sa o záchranu oboch Svetov. Oksa je však zúfalá a úloha sa jej zdá nesplniteľná.