Jasona Wandera čeká poslední bitva. Čeká ho Sirotkův triumf? Jason osiřel hned po prvním úderu Slimáků na Zemi. Vstoupil do armády a vypracoval se z pěšáka až na velitele pozemských posádek na spojeneckých planetách. Pomohl odvrátit zkázu Země, navázat spojenectví s ostatními lidskými planetami a zabezpečit vratkou alianci před slimáckou hrozbou. Nyní se poměr sil začíná měnit a lidstvo, vybavené ničivou zbraní a mocnou flotilou, se chystá přejít do útoku a definitivně zničit Slimáky. Po překvapivé nepřátelské operaci však dojde k nečekanému zvratu a Jason se opět musí postavit svému celoživotnímu nepříteli…