Galileo, Kopernik, Newton, Niels Bohr, Einstein ... ich objavy otriasli naším vnímaním základnej otázky: kto sme a aké je naše miesto vo svete? Zanechali nám po sebe neľahké dilemy. Veda alebo náboženstvo? Viera alebo empirické bádanie? Kto má monopol na pravdu? Kadiaľ vedie tá pravá cesta k pochopeniu skutočnosti?

Odpoveď na tieto otázky nám v knihe Vesmír v jedinom atóme ponúka jeho Svätosť štrnásty dalajláma, plným menom Džampal Ngawanga Lozang Ješe Tändzin Gjamccho, ktorý sa narodil v severnom Tibete v chudobnej roľníckej rodine. Jeho osud je sám o sebe zaujímavý. Ako dvojročný bol identifikovaný ako reinkarnácia predošléhoDdalajlámu. Päťročného ho v Lhase vyhlásili za hlavu tibetských budhistov. Vo veku šestnásť rokov musel pod tlakom problémov, ktoré vznikli v Tibete s postupujúcou čínskou okupáciou, dočasne prevziať plnú svetskú i duchovnú zodpovednosť. Medzi tibetským ľudom a čínskou armádou však nebola možná žiadna dohoda. Sedem dní po občianskom povstaní proti Číňanom, 17. marca 1959, Dalajláma opustil Lhasu a odišiel do Indie, kde až dodnes zostáva v exile v malom mestečku Dharamshala na severe krajiny.