Krtko pozoruje rušné cesty mesta, po ktorých sa premávajú autá všetkých farieb, a sám túži po jednom celkom maličkom, aby mohol trúbiť, krútiť volantom a viezť sa na ňom po okolí. Chce si ho aj sám zostaviť, no hoci sa veľmi snaží, stále je nepojazdné. Napokon však objaví jedno staré odhodené autíčko a dobrosrdečná priateľka myška pomôže ako vždy – poradí mu, kde mu ho opravia.