Nemecký židovský pár Jack a Sadie Rosenblumovci pred druhou svetovou vojnou emigruje do Veľkej Británie. Po príchode im židovský spolok rozdá listy s inštrukciami a so zoznamom, ako sa správať, aby zapadli do anglickej spoločnosti. Jack je novou domovinou nadšený a je rozhodnutý stať sa naozajstným Angličanom pomocou zoznamu, ktorý dostal pri príchode. Začne úspešne obchodovať s kobercami a postupne si svoj zoznam sám rozširuje o nové body. Hráva bridž a tenis, kúpi si oblek od Henryho Pola a jaguár, usiluje sa získať členstvo v niektorom z prestížnych golfových klubov v okolí. Všade ho však odmietajú, pretože je Žid. Rozhodne sa teda vybudovať si vlastné golfové ihrisko, keďže správny Angličan musí byť členom golfového klubu.