Román Frankenstein měl být kratší povídkou, kterou autorka Mary Shellyová rozšířila v delší literární dílo. Zamýšlí se nad morálním dosahem provázejícím sestavení umělé bytosti – monstra. Ve zjednodušené verzi je doplněn českým překladem (po levé straně), slovníčkem, překladem frází a okomentováním gramatických jevů. Čtenář tak může číst originální příběh, pokud by něčemu nerozuměl ihned najde překlad či komentář.