Obľúbený autor detskej literatúry pokračuje v sérii úspešných zábavno-poučných knižiek o úskočnosti našich slov. Tentoraz si vzal na mušku slová, ktoré sú aj nie sú naše. Viete napríklad, čo má jogurt spoločné s Tureckom? Alebo skica, rizoto, havária, tanier s Talianskom? A že koč, bosorka, korbáč patria vlastne Maďarom? O pôvode týchto slov, i o desiatkach ďalších, rozpráva táto kniha. Presvedčí vás, že životopisy slov sú dramatické, zavše až detektívne zauzlené príbehy s prekvapujúcou pointou. Kniha rozširuje obzory poznania, pobaví i zaujme každého používateľa slovenčiny, nielen vašich školákov...