Hneď v prvý deň svojho pôsobenia v meste Pu-jang sa sudca Ti zahĺbi do nevyriešeného prípadu, ktorý mu zanechal jeho predchodca – do znásilnenia a vraždy dcéry miestneho mäsiara. Z tohto brutálneho činu obvinil bývalý sudca dievčininho milenca, keďže všetky dôkazy svedčia proti nemu. Sudca Ti však pochybuje o jeho vine a spolu so svojimi pobočníkmi sa púšťa do pátrania po skutočnom vrahovi. Medzitým ešte musí vyriešiť prípad tajomnej kostry nájdenej pod chrámovým zvonom a do tretice i záhadu buddhistického Chrámu nekonečného milosrdenstva. Povráva sa, že tamojší mnísi, ktorí zázračne liečia neplodné ženy, vonkoncom nie sú takí cnostní a bezúhonní, ako sa tvária...