Šestačtyřicetiletá Sue je praktická lékařka se dvěma dětmi a jedním manželem. Frankie je její starší dcera, před níž se ve čtrnácti otevírá svět. Jakkoliv ty dvě od sebe dělí propastný věkový rozdíl a množství životní energie, obě čeká v životě něco dalšího a velkého. Pro Sue to znamená vyrovnat se zároveň s menopauzou i pubertou své dcery, pronásledují ji úzkostné stavy a nejlépe se cítí, když si může konečně zalézt do postele. A co Frankie? Ta se vyhýbá cukru jako čert kříži, mobil jí přirostl k uchu, objevuje kluky, vycpané podprsenky a absurdní skutečnosti týkající se jejích rodičů. Že nemají nic společného? Stačí jen vzít v úvahu jejich obavy, problémy s muži a společnou touhu vymanit se z pout domova.