Prvotina slavného britského prozaika Kingsleyho Amise se okamžitě po svém vydání v roce 1954 zařadila mezi nejoblíbenější a nejčtenější humoristické romány. Neodolatelný vtip a sžíravá ironie, s nimiž Amis zaznamenal, jak mladý profesor historie James Dixon přišel o iluze ve zkostnatělém prostředí malé anglické univerzity, ožívají v novém překladu Kateřiny Hilské.