Výtvarnú dráhu Daniela Szalaia (1964) sleduje galéria od jeho nástupu v 90. rokoch 20. storočia. Jeho diela predstavila na dvoch výstavách. Prvýkrát prezentovala pastely zo série Hebrejskej abecedy (1999) a druhýkrát výber z kresieb a diel „transplant artu“ – prác na röntgenových snímkach (2014). V rámci tejto originálnej autorskej techniky, od roku 2002 vznikajú objekty a inštalácie so silným existenciálnym nábojom – ktoré sú utkané z pásov röntgenových snímkov. Nedávna retrospektíva (2024) načrtla výtvarnú dráhu autora od študentských čias, po jeho aktuálne obdobie – vo svojej žánrovej rozmanitosti. Dostali v nej priestor práce z oblasti textilu, maľby, kresby, objekty a inštalácie z „transplant artu“ – či novšie koláže s ekologickou témou. Katalóg výstavy predstavuje svojrázny profil výtvarníka-pedagóga, ktorý odráža symbiózu jeho profesionálnej a výtvarnej dráhy.