Iba dvadsaťtriročný fyzik Werner Heisenberg sa v júni roku 1925 kvôli sennej nádche utiahol na malý ostrov bez stromov v Severnom mori. Nikto nečakal, že sa Helgoland stane rodiskom teórie kvantovej mechaniky, jednej z najzávažnejších vedeckých teórií, o ktorú sa dnes opiera náš život. Carla Rovelliho považujú za jedného z najlepších fyzikov súčasnosti. Vo svojej knihe Helgoland sa pokúša zrozumiteľne vysvetliť otázku, ktorá zamestnáva vedcov od samého počiatku jej objavu pred skoro sto rokmi na ostrove Helgoland. Približuje mnoho nových myšlienok, nad ktorými budete žasnúť, pretože svet čistej hmoty sa vám pred očami zmení na svet vzťahov, v ktorom sa všetko magicky zrkadlí. Realita totiž nie je to, čím vyzerá byť, a vy začnete vidieť jasnejšie.