Príbeh o Hugovi, ktorý stratil šál v záhrade, napísali logopedičky Svetlana Kapalková a Ľudmila Mičianová. Obe majú dlhodobé skúsenosti s prácou s deťmi a pôsobia na Katedre logopédie na Pedagogickej fakulte UK v Bratislave. Cieľom je pomôcť efektívne rozvíjať reč dieťaťa. Slovná zásoba a vety sú vytvorené tak, aby im deti rozumeli. Kniha je určená pre všetkých maličkých, ktorí práve tvoria rozvité vety, učia sa predložky a spoznávajú významy prídavných mien. Knižka je zároveň vhodná aj pre prvočitateľov, ktorí ju zvládnu prečítať už samy.

Knižku hravo ilustrovala Susie Hammer, tlačená je štyrmi pantone farbami. Grafický dizajn a písmo špeciálne navrhnutú pre knihu vytvoril uznávaný slovenský typograf Ondrej Jób.