Mika je poriadne naštvaná. Učiteľ ju nechal prepadnúť, čo pre ňu znamená jediné – miesto letného tábora, kam sa chystala s kamarátkou, sa bude celé prázdniny učiť! A to na vidieku, v žrebčinci svojej doposiaľ nepoznanej babičky. Mike však ani nenapadne, aby celé leto strávila s nosom v knižkách a pod dohľadom len o kúsok staršieho Sama. V najtmavšom kúte stajní objaví divokého a plachého žrebca Víchra – a s prekvapením zistí, že rozumie reči koní! Lenže neskrotného koňa sa chystajú utratiť…