Hélène v škole šikanujú dievčatá, ktoré boli ešte donedávna jej kamarátkami. Dnes však vypisujú po stenách zosmiešňujúce nápisy, ohovárajú ju v autobuse i v triede. Hélène sa snaží nevšímať si to a pred realitou uniká čítaním knižky o Jane Eyrovej. Obdivuje, ako sa z chudobnej siroty stala krásna, múdra a štíhla dáma. Keď však spolužiačky na školskom výlete potupia Hélène nahlas a pred všetkými, bude potrebovať viac než len fiktívnu románovú kamarátku…

Čoho všetkého sú deti schopné? Iste, vedia zasadiť aj ranu, avšak taktiež sa dokážu ubližovaniu brániť: fantáziou i hľadaním spriaznených duší, či už fiktívnych, alebo naozajstných. Dojímavý príbeh stvárnený úžasnými ilustráciami, za ktoré ich autorka získala množstvo ocenení.