Leonard Lawson bol uznávaným profesorom stredovekého umenia. Žil pokojný život na predmestí Liverpoolu spolu s dospelou dcérou. Nikto netušil, že by mohol mať nepriateľov, až kým ho Louise nenašla zavraždeného. Než skolabovala, naskytol sa jej bizarný pohľad na starcovo skaličené a deformované telo poskrúcané podľa výjavu z jedného umeleckého diela. Detektívka, hlavná inšpektorka Eve Clayová, musí pri pátraní po vrahovi, ktorý v Merseyside oživil stredoveké hrôzy, bojovať s vlastnými démonmi, aby rozlúštila temnú symboliku miesta činu. Mlčanie trvajúce päťdesiat rokov prelomil odkaz napísaný krvou.

Z anglického originálu Dead Silent (Head and Zeus, Ltd, London, UK, 2016) preložil Martin Štulrajter.