Autor románu, chodieval na návštevu do hornouhorského mestečka Jelšava od čias, čo sa oženil s Jankou Holičovou, ktorá pochádzala odtiaľ. Keď v roku 1911 navštívil svojich svokrovcov v Jelšave, upútal ho život malomešťanov, ktorý pretavil do svojho krátkeho románu. Po jeho vyjdení boli obyvatelia Jelšavy urazení, možno aj preto, že v tomto malom mestečku sa na svetlo dostal prípad podobný pani Bovaryovej.