Občianske združenie POLSKA prichádza za slovenským čitateľom s reprezentatívnym výberom z diela prvej dámy poľskej poézie Wislawy Szymborzskej (1923 - 2012). Výber Trochu o duši predstavuje 47 básní z 11 zbierok tejto poľskej nositeľky Nobelovej ceny za literatúru (1996). Szymborzska píše o nás, teda i o sebe, o svete, v ktorom žijeme a ktorý žije v nás. Neusiluje sa okúzliť nás kvetnatými výrazmi, namiesto pátosu sa nebojí humoru či irónie, na veľké témy jej stačí minimum slov. Jej poézia je poéziou zraniteľného človeka, ktorý "žije a teda sa aj mýli", človeka, ktorý sa nebojí priznať: "počúvaj, ako prudko mi bije tvoje srdce"