Táto kniha vznikla, tak ako všetko na svete, ako dôsledok osudových stretnutí; je teda produktom stretnutí, ale je i sama stretnutím, príležitosťou stretnutia. Pretože stretnutia sa neodohrávajú len v našom vymedzenom priestore a čase. Prostredníctvom posolstiev, odkazov a správ, zapísaných rečou umenia, môžeme prekonať hranice týchto mocných kategórií a vnímať i veci veľmi vzdialené (geograficky i historicky) ako veci prítomné.

Takéto stretnutia nám umožňujú vnímať ľudstvo a jeho vývoj ako celistvú a prirodzenú vec, učia nás chápať, živia v nás dôveru v človeka, robia nás lepšími. Každé stretnutie je osobné - tak je i táto kniha osobná, osobné sú básne, sny, obrazy i tieto texty.

Pamäť básnika a obrazotvornosť maliara vytvorili toto dielo koncentrovanou jednotou dvoch osobností zaujatých tou istou témou v hlbokej viere, že na samom začiatku bolo len jediné všeobsiahle umenie a že prirodzenou budúcnosťou všetkých umení je znovu dosiahnuť tohto súzvuku. Cieľ akoby nedosiahnuteľný a predsa istý, ktorý táto kniha na čítanie i na pozeranie snáď napovedá svojou formou, zameraním i spôsobom vzniku a ktorý nám pomáha udržať vieru v istotu, že svet ešte stále funguje podľa svojich odvekých zákonitostí.