Publikácia predstavuje zbierku rozhodnutí slovenských a českých súdov, ktoré sa venujú problematike občianskoprávnych vzťahov vznikajúcich na základe kúpnej zmluvy a zmluvy o dielo, ktoré predstavujú najfrekventovanejšie a z ekonomického hľadiska najvýznamnejšie právne tituly nadobudnutia vlastníckeho práva k hnuteľnej alebo nehnuteľnej veci. Je rozdelená na dve základné časti, z ktorých prvá obsahuje ucelený prehľad slovenskej a českej judikatúry týkajúcej sa občianskoprávnej kúpnej zmluvy, vrátane judikatúry vzťahujúcej sa na osobitné otázky týkajúce sa problematiky predaja tovaru v obchode. Druhá časť obsahuje prehľad slovenskej a českej judikatúry, ktorá sa venuje občianskoprávnej zmluve o dielo, vrátane zmluvy o zhotovení veci na zákazku a zmluvy o oprave alebo úprave veci ako osobitných (špecifických) zmlúv o dielo.

Slovenská judikatúra týkajúca sa tejto problematiky je pomerne stručná, preto publikácia obsahuje aj českú judikatúru, keďže právna úprava týchto právnych inštitútov bola donedávna v oboch štátoch v zásade totožná a vychádzala zo spoločných historických prameňov a tradícií. Použitá česká judikatúra bola preložená do slovenského jazyka a upravená tak, aby čitateľovi poskytla správnu a zrozumiteľnú informáciu o riešenom právnom probléme.

Pevne veríme, že si táto publikácia nájde uplatnenie najmä v aplikačnej praxi pri riešení konkrétnych problémov v už vzniknutých súdnych sporoch, prípadne pri riešení otázok týkajúcich sa vzniku právnych vzťahov vyplývajúcich z kúpnej zmluvy a zmluvy o dielo v občianskoprávnych vzťahoch a zároveň prinesie prehľad o súčasnom právnom stave.