Na tawcesterském hradě vypuklo pozdvižení! Blotto při komentované prohlídce velké hradní galerie zjistí, že zmizely dva velmi cenné portréty jeho předků. Tawcesterská obrazárna se stala cílem zlodějů uměleckých děl! Blotto proto musí zavolat na pomoc svoji brilantně inteligentní sestru Twinks, která záhy vypátrá, že obrazy byly ukradeny zločineckou bandou, jejíž základna se nachází ve Francii. Blotto a Twinks proto startují Lagondu a míří do Paříže a na Riviéru…