Nové vydání povídkové sbírky obsahuje všech šestnáct příběhů, jak poprvé vyšly v roce 1997. Obsahuje významné práce, jako jsou „Potíže s elektřinou“ – naprosto původní verze příběhu, ze kterého vznikl kultovní román Tma. Jsou zde i povídky z arkadského cyklu, jako je „Hlídka 2“. Ocitneme se ve světě lidí, kteří si vytvořili svět svobody na Měsíci a zavrhli Zemi, zardoušenou v oprátce politické korektnosti. Vychází s novými komentáři autora, které ozřejmují vznik každé povídky.